“Imparatia lui Dumnezeu este inlauntrul vostru. De aceea, daca Fiul lui Dumnezeu este in tine, atunci si imparatia lui Dumnezeu este in tine, pacatosule! Iata ca bogatia cereasca este in tine, daca o doresti. Iata ca imparatia lui Dumnezeu este in tine; intra in tine insuti, cauta mai intai cu osardie si o vei gasi fara osteneala. Intra in tine, petreci in inima ta, caci acolo este Dumnezeu” (Sfantul Efrem Sirul)
“Il cauti pe Domnul? Cauta-L, dar in dumneata. El nu e departe de nimeni. E aproape Domnul de toti cei ce-L cheama cu sinceritate.” (Sbornicul, vol. I)
“Ia aminte de sine si cauta sa nu iesi din inima, fiindca acolo este Domnul. Cauta acest lucru si osteneste-te sa-l cauti. Vei afla si vei vedea de ce nespus pret este.” (Sbornicul, vol. I)
Tags: Atman, Brahman, Brhararanyaka, Isaac Sirul, Sbornicul
Tripura Rahasya este un vechi tratat filosofic indian, atribuit lui Haritayana, un discipol al lui Parashurama, care, la randul lui, a fost discipolul vestitului yoghin Dattatreya. Este una dintre cele mai clare expuneri ale filosofiei non-dualiste. Mai jos este capitolul XI din această carte (Tripura Rahasya, Editura Herald, 2008, traducere de Radu Claudiu Canahai), alături de unele comentarii care imi apartin:
“Dupa ce asculta aceasta minunata istorisire a lui Hemachuda, Bhargava (Parashurama) deveni confuz si intreba:
«Doamne, stăpâne! Cele istorisite de tine ca miraculoasa invatatura imi par contrare experientei oamenilor in toate privintele. Cum poate fi maretul univers obiectiv nimic altceva decat simpla constiinta? Constiinta pura lipsita de obiecte cunoscute nu poate fi imaginata si prin urmare nu poate fi postulata. Astfel ca, la urma urmei, intregul subiect bazat pe ea nu-mi este deloc limpede. Te rog, fii binevoitor si lamureste-mi problema, astfel incat sa o pot intelege»”
Tags: Tripura Rahasya
Am deschis un nou site, in care, in aproximativ o saptamana, vor fi disponibile pentru download texte antice sanskrite si traduceri in engleza/romana despre non-dualismul Advaitin (Advaita Vada = Teoria non-dualismului, Advaita Vedanta). Site-ul se numeste: http://advaitavada.com
Deocamdata sunt disponibile cele mai importante lucrari in limba sanskrita ale lui Shankara.
Tags: advaita, advaita vada, shankara, Vedanta
0